“Hi, km tas? Km t va? Yo toy n ksa. Bss tqm bye.” (¡Qué alguien me explique!).
Hace unos días me llegó un correo que decía “Real Academia de la Lengua, Reforma 2008 de la ortografía española” con algunas “correcciones” a nuestro idioma:
Ø “Supresión de las diferencias entre c, q y k. (Todo se escribirá con k: kasa, keso)
Ø Se simplifikará el sonido de la c y z (Todo se escribirá con s "El sapato de Sesilia es asul"); y para la g y la j, todo se escribirá con j.
Ø Desapareserá la doble c y será reemplasada por la x. A su vez, la x será reemplasada por una simple s.
Ø Desapareserá la v, utilisaremos solo la b. Asimismo la ll y solo se utilizará la y.
Ø Y la h será suprimida por kompleto.
Ø Para dar konsistencia al sonido de la r, todo se escribirá kn doble rr.
Ø Y para akabar kon todo se kitaran todos los asentos, asi como las konsonantes st, ps ó pt juntas kedaran komo simples t ó s.
Ø Seran proibidas siertas konsonantes finales ke inkomodan y poko ayudan al siudadano. Asi, se dira: "¿ke ora es en tu relo?", "As un ueko en la pare" y "La mita de los aorros son de agusti". Entre eyas, se suprimiran las eses de los plurales y de las palabras ke sin serlo terminen en s, de manera ke diremos "la mujere", "lo ombre", "do, tre, sei..."
Ø Eso si: nunka asetaremo ke potensia etranjera token kabeyo de letra ñ. ya k rrepresenta balore ma elebado de tradision ispanika y primero kaeremo mueto ante ke asetar bejasione a simbolo ke a sio korason bibifikante de istoria kastisa epañola unibersa” (http://www.radialistas.net/clip.php?id=1400259)
Definitivamente este es un mal chiste… pero la verdad es que así es como escriben miles de jóvenes y adolescentes a través de mensajes de textos y chat. Ya no son abreviaciones (para lo cual existen reglas) son nuevas “palabras” o “sonidos” que se han vuelto populares… de lo cual hay una “justificación”: el espacio y el tiempo. Vivimos tan rápido, el espacio es cada vez más corto, hasta para comunicarnos y todo eso implica costos y tiempo.
Nuestro idioma es bello, no permitamos que se destruya, corrijamos nuestra ortografía y cuidemos la de los demás. Una buena forma es leer buenos libros y textos e ir adquiriendo más vocabulario correcto; referirnos al diccionario y preguntar si tenemos dudas. También en internet podrás encontrar buenos correctores ortográficos y programas que te permiten aprender más sobre una buena ortografía.
Para mi es tan importante alguien que escriba bien que si me mandan un currículo y tiene más de dos faltas de ortografía, ya no lo reviso; o si me invitan a salir a través de un mensaje y lleva demasiadas faltas… prefiero decir no.
Vero Moreno
Ø “Supresión de las diferencias entre c, q y k. (Todo se escribirá con k: kasa, keso)
Ø Se simplifikará el sonido de la c y z (Todo se escribirá con s "El sapato de Sesilia es asul"); y para la g y la j, todo se escribirá con j.
Ø Desapareserá la doble c y será reemplasada por la x. A su vez, la x será reemplasada por una simple s.
Ø Desapareserá la v, utilisaremos solo la b. Asimismo la ll y solo se utilizará la y.
Ø Y la h será suprimida por kompleto.
Ø Para dar konsistencia al sonido de la r, todo se escribirá kn doble rr.
Ø Y para akabar kon todo se kitaran todos los asentos, asi como las konsonantes st, ps ó pt juntas kedaran komo simples t ó s.
Ø Seran proibidas siertas konsonantes finales ke inkomodan y poko ayudan al siudadano. Asi, se dira: "¿ke ora es en tu relo?", "As un ueko en la pare" y "La mita de los aorros son de agusti". Entre eyas, se suprimiran las eses de los plurales y de las palabras ke sin serlo terminen en s, de manera ke diremos "la mujere", "lo ombre", "do, tre, sei..."
Ø Eso si: nunka asetaremo ke potensia etranjera token kabeyo de letra ñ. ya k rrepresenta balore ma elebado de tradision ispanika y primero kaeremo mueto ante ke asetar bejasione a simbolo ke a sio korason bibifikante de istoria kastisa epañola unibersa” (http://www.radialistas.net/clip.php?id=1400259)
Definitivamente este es un mal chiste… pero la verdad es que así es como escriben miles de jóvenes y adolescentes a través de mensajes de textos y chat. Ya no son abreviaciones (para lo cual existen reglas) son nuevas “palabras” o “sonidos” que se han vuelto populares… de lo cual hay una “justificación”: el espacio y el tiempo. Vivimos tan rápido, el espacio es cada vez más corto, hasta para comunicarnos y todo eso implica costos y tiempo.
Nuestro idioma es bello, no permitamos que se destruya, corrijamos nuestra ortografía y cuidemos la de los demás. Una buena forma es leer buenos libros y textos e ir adquiriendo más vocabulario correcto; referirnos al diccionario y preguntar si tenemos dudas. También en internet podrás encontrar buenos correctores ortográficos y programas que te permiten aprender más sobre una buena ortografía.
Para mi es tan importante alguien que escriba bien que si me mandan un currículo y tiene más de dos faltas de ortografía, ya no lo reviso; o si me invitan a salir a través de un mensaje y lleva demasiadas faltas… prefiero decir no.
Vero Moreno
